remochka

Сегодня исполнилось 50 лет Наталье Бестемьяновой

2010-01-06T17:48:49Z

С пары Наталья Бестемьянова - Андрей Букин началась моя любовь к фигурному катанию. Вернее не так. Я любила только их и после них уже никого. Симпатичны были многие, но любви уже не случилось. Наверное, это было детство, а потом я просто выросла. :)

А это моя любимая программа. :)

2 года назад

Помните мы обсуждали "Целестину" Малгожаты Мусерович?

2010-01-06T13:56:30Z

Вот здесь было обсуждение - http://community.livejournal.com/5razvorotov/559776.html

Сегодня получила вот такой чудесный комментарий. :)

Порадуйтесь вместе со мной. Копирую сюда.

Пишет tanya_cko:
"Здравствуйте!
Перечитывая в очередной раз "Целестину" на одном из сайтов,(моя книга была смертельно повреждена во время переезда лет 20 назад) набрела на ваши диалоги в ЖЖ. Благодаря им (не знаю сама как) разыскала офиц. сайт М.Мусерович...Благодаря сыну- страничка "Отзывы" там на польском- удалось зарегистрироваться и на след. день у меня в почтовом ящике был новогодний "Подарок":)...
Если возможно как-нибудь еще двигаться в этом направлении - давайте вместе:)

Dear Tanya (with community, of course!)- thank you so much! - I am very
happy to know that you like my novel and are waiting for the other ones.
Recently I received a message from Mrs.Ksenia S.(the translator of
"Szósta klepka"). In her opinion - it is possible now to translate and
publish (safely)all my books in Russia. So- be patient...

It is so good , when books unite people and create positive emotions!
Happy New Year to you!
Małgorzata Musierowicz"

Я так понимаю, что автор не против того, чтобы издаваться в России, переводчик готов переводить ее книги. Проблема в том, чтобы найти издательство, которое захотело бы их издать. И что с этим делать? Как это можно дальше продвинуть? Книжек ведь хочется. :)

Новогодние сюрпризы

2010-01-05T13:41:03Z

Оказывается, “Единорог” вроде бы уже переиздан! Только пока не могу понять, как его можно купить.

Издательство “Арбор”. Они же издали и “Рождество” Михаила Алдашина. Вот так все и узнается...

И еще одна приятная новость. :) Новая книга Лира с переводами Маршака и новыми переводами Григория Кружкова. Я уже заказала, но когда получу из-за праздников еще непонятно. Чего там только нет! Посмотрите содержание - http://www.ozon.ru/context/detail/id/4884493/

Аннотация: Эдвард Лир - классик английской литературы абсурда XIX века В настоящее издание практически полностью вошли четыре основных “книги нонсенса” (бессмыслицы, чепухи), вышедшие при его жизни. Кроме знаменитых стихов и песен, блестяще переведенных С.Маршаком, они включают чепуху иных жанров: дурацкие стишки (лимерики), дурацкую ботанику, дурацкую кулинарию, дурацкие азбуки и прочее. Сверх того, в “Большую книгу нонсенса” входит ряд стихотворений, опубликованных посмертно. У Лира примечательно все - графика, живопись, книги путешествий с видами Италии, Греции и других стран, письма, которые он заполнял неподражаемой словесной игрой и забавными рисунками. В настоящее издание включены (впервые переведенные) избранные письма Лира и отрывки из его путевых дневников. Все произведения сопровождаются собственными рисунками автора. В таком объеме и полноте творчество Эдварда Лира еще никогда не было представлено в России.

Про кино

2010-01-05T12:19:30Z

Дочитала я ленту, почти. :)

Я, оказывается, пропустила цветную "Золушку". А так жаль! Но ее еще наверняка покажут, главное - не пропустить опять.

Кадры отсюда.

А еще все пишут про "Шерлока Холмса" Гая Ричи и "Аватар".

Хочу!!! Особенно на первый. Но не пойду. Буду ждать, когда можно будет купить или скачать.

Зато я много всего другого посмотрела! Пусть и не нового. :)

ОООО! Оказывается, "Золушку" уже выложили целиком - http://www.youtube.com/watch?v=vR5QyscLp-E&feature=related
Значит, и скачать уже можно. :)

Арфа и гусли

2010-01-05T11:58:43Z

Послушайте!

Из ленты. Спасибо kapitan_sever и ru_classical.

remochka @ 2010-01-04T18:22:00

2010-01-04T15:22:11Z

Сижу читаю ленту. Закончила читать первое января. Больше никого с НГ поздравлять не буду, а то у меня уже такое ощущение, что я пошла по второму или третьему кругу. :)))
Пока всю ленту не дочитаю, писать ничего не буду. Не скучайте! :)

"Правдивая история Деда Мороза"

2010-01-03T11:06:36Z

Вы знаете, а она чудесной оказалась, несмотря на чрезмерную яркость красок и “драхоценные каменья” на обложке. Читала я ее как раз в Новый год и она очень новогодняя по настроению. :) Я и не предполагала, что можно написать такую нежную, трогательную и жизнеутверждающую сказку, в которой бы говорилось об истории России за последние сто лет. Вообще-то, она заслуживает того, чтобы о ней написать подробнее, но мне надо, чтобы все мои восторги немного улеглись. :)

Советую всем подросткам и их родителям!

А эти открытки были вложены в конверт в начале книги.

P.s. Так, глядишь, созрею для написания поста об итогах моего книжного года. :))

remochka @ 2010-01-02T14:23:00

2010-01-02T11:23:13Z

А может поиграем? :)

2010-01-02T10:28:34Z

margo000 предложила своеобразный книжный флешмоб. Мне понравилось, но правила я немного изменю.

Суть игры в том, что вы предлагаете мне прочитать какую-то одну книгу из понравившихся вам, а я должна ее прочитать и написать о ней отзыв.

Вот только по времени ограничиваться себя полугодом-годом не буду, потому что не знаю, много ли мне насоветуют, а у меня есть еще и свое чтение, которое мне задвигать в угол совсем не хочется.

И оставляю за собой право от каких-то книжек отказаться, хоть это и противоречит правилам, но мало ли что. Бывает же аллергия, индивидуальная непереносимость... ну вы понимаете, о чем я. :)))

Ограничений по жанрам нет.

Посоветовать может любой из моих френдов.

Если вы оставляете здесь комментарий, то это вас не обязывает писать такой же пост у себя в ЖЖурнале. Только если будет желание. :)

Ограничением может быть то, что я этой книги не найду. Простите, но в электронном виде книг я не читаю. Глазки жалко. :) Но я обещаю поискать в бумажном, если книга стоящая, то ей обязательно найдется место в моей домашней библиотеке. :)

Жду ваших советов!

PS. Это у меня в журнале 1000-й пост! Вооо как!!!!!! Какая я болтушка, оказывается. :))) Тогда играть, так играть!!! :)
Расширяем пространство для игры. Пусть будут не только книжки, но и музыка, и кино.

Значит, так! Советуем мне:
1) книгу
2) что-нибудь музыкальное (альбом, композицию..., в общем, любое музыкальное произведение. Жанр любой!)
2) кино

Только просьба: советовать что-то из любимого вами. :)

Если хотите, я могу и вам в ответ что-нибудь посоветовать, только не забудьте написать об этом в комментарии. :))

Поехали!

С Новым годом!

2010-01-02T09:55:27Z

Лето, конечно, не наступило, но Новый год все-таки пришел. :) Вчера я ленилась подходить к компьютеру, а сегодня хочу вас всех поздравить.

Счастья, здоровья, любви Вам и Вашим близким!
Побольше солнышка, улыбок и хороших книжек (или чего вы там хотите :)))!
Пусть новый год будет удачнее предыдущего!
Ваша Ремочка

Елизавета Бём

remochka @ 2009-12-31T22:17:00

2009-12-31T19:17:31Z

А знаете какая у меня мечта? Хочу проснуться после новогодней ночи и чтобы было лето. Вот!

Это мне заняться нечем. Все готово, а Новый год не торопится. Даже странно. Обычно я ничего не успеваю, а тут...

А ведь у кого-то уже Новый год...

2009-12-31T13:01:50Z

Eric Carle

"Гора самоцветов" (вып. 5-8)

2009-12-30T22:06:40Z

А вы видели, что вышли еще четыре диска "Горы самоцветов"? Я только что обнаружила...

Выпуск 5: Царь и ткач / Про Ивана-дурака / Чепоги / Шиш / Злыдни
Выпуск 6: Не скажу / Ворон-обманщик / Глинька / Большой петух / Никита Кожемяка
Выпуск 7: Жихарка / Соловей / Непослушный медвежонок / Мальчик с пальчик / Как помирились Солнце и Луна
Выпуск 8: Лис и дрозд / Птичья нога / Гордый мыш / Про Степана - кузнеца / Сердце зверя

Katalin Szegedi (2)

2009-12-30T12:04:05Z

Иллюстрации к сказкам Андерсена.

Источник.

“Сказка с подробностями” Григория Остера

2009-12-29T12:19:49Z

У “Азбуки” вышла новая книжка с иллюстрациями Николая Воронцова.
Сказка старая, а иллюстрации новые.

В Лабиринте уже даже выложили картиночки - http://www.labirint.ru/comments/books/222795/

У нас есть книжка с иллюстрациями Сергея Денисова. Вот такая:

Я сама читала с удовольствием и иллюстрации мне даже нравились. Но новую из-за иллюстраций купить все же придется. Потому что такое пропускать нельзя!

“Вита Нова” и Трауготы

2009-12-28T10:55:59Z

Я люблю издательство “Вита Нова”. У них красивые и качественные книги. Но еще больше я люблю “Вита Нову” за то, что они издают книги с иллюстрациями братьев Трауготов. У них уже вышло три книги с их иллюстрациями.

Михаил Булгаков «МАСТЕР И МАРГАРИТА»
Новое издание сопровождается классическими комментариями Г. А. Лесскиса и впервые публикуемой статьей булгаковеда М. О. Чудаковой о советском лексиконе в «Мастере и Маргарите», а также статьей известного искусствоведа Э. Д. Кузнецова, посвященной графической интерпретации романа Александром и Валерием Траугот. 256 иллюстраций Г. А. В. Траугот.

Н. В. Гоголь «ПОВЕСТЬ О ТОМ, КАК ПОССОРИЛСЯ ИВАН ИВАНОВИЧ С ИВАНОМ НИКИФОРОВИЧЕМ»
Проект посвящен двухсотлетию со дня рождения Н.В.Гоголя. Издание впервые представляет читателю объединенную (в двух книгах) публикацию «Повести о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1834) Н.В.Гоголя и «Повести о том, как помирился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (1927) М.В.Барканова. В первой книге представлена бессмертная повесть Гоголя. В истории пустяшной ссоры двух соседей автор достигает удивительного эффекта воздействия на читателя: «насмешить нас до слез глупостью, ничтожеством и уродством этих живых пасквилей на человечество» и «заставить нас потом пожалеть об этих идиотах, пожалеть от всей души… — вот, вот оно, то божественное искусство, которое называется творчеством…» (В.Г.Белинский). В приложении — статья М.О.Чудаковой, а также составленный ею словарь редких и устаревших слов. Иллюстрации и макет книги созданы Г.А.В.Траугот специально для настоящего издания.

М. В. Барканов «ПОВЕСТЬ О ТОМ, КАК ПОМИРИЛСЯ ИВАН ИВАНОВИЧ С ИВАНОМ НИКИФОРОВИЧЕМ»

А в январе должна выйти новая книга - Э. Т. А. Гофман «КРОШКА ЦАХЕС, ПО ПРОЗВАНИЮ ЦИННОБЕР». Послесловие и комментарии подготовлены известным литературоведом А. Б. Ботниковой специально для настоящего издания. В книге впервые публикуется цикл иллюстраций к «Крошке Цахесу» братьев Александра и Валерия Трауготов. На нон-фикшене уже были сигнальные экземпляры, но мне даже не удалось посмотреть, все уже раскупили...

Игры из серии “Играем с музыкой”

2009-12-28T05:43:08Z

Я о них писала полгода назад, когда только купила, правда, для небольшой группы друзей - http://remochka.livejournal.com/203408.html.

http://www.ozon.ru/context/detail/id/2210947/

Ребенок в восторге. Щелкунчика узнает с полпинка. Самостоятельно выучил названия музыкальных инструментов, заполнил как они звучат и не только по отдельности, но и в оркестре, т.е. может разложить в отдельных фрагментах, какие инструменты участвуют. Знает и может ответить на вопросы о жизни Моцарта, Чайковского, Вивальди. Например, меня он поразил знанием того, что Моцарт в детстве хотел жениться на принцессе Марие Антуанетте. :) Сама я таких подробностей не знала. Естественно, знает сюжеты и персонажей “Щелкунчика”, “Волшебной флейты” и “Алисы в Стране чудес”. Заставил меня прочитать ему “Алису для маленьких” Это у нас хит декабря. Ну и т.д. и т.п. Хотя стоит отметить, что Алиса менее интересна, чем остальные. Очень жалко, что создатели игр остановились на этих трех дисках и не продолжили серию. :(

Рекомендуемый возраст от 6 лет. Но мы начали играть, когда нам еще не было и 4-х. Правда, некоторые задания для него пока сложны (они расчитаны по более развитый музыкальный слух) и он просит меня ему помочь. Например, в Волшебной флейте звучат музыкальные фрагменты, искаженные порой до неузнаваемости. Я по отдельным моментам узнаю, а он пока не улавливает таких тонкостей. Но я думаю, что через некоторое время и это будет получаться, сдвиги есть уже сейчас.

Вот здесь можно поиграть онлайн и скачать - http://classicalmusicgames.com/play_musicgames.htm

“Бал”

2009-12-27T19:03:54Z

Посмотрели сегодня “Бал” Этторе Сколы. Много про него слышала, но он превзошел все ожидания. И почему он мне не попадался раньше?

Может, посоветуете что-нибудь еще, столь же прекрасное и музыкальное?

О музыке к «Рождеству»

2009-12-25T15:26:03Z

Фрагмент из книги:

Чаще всего её играли на похоронах важных государственных лиц. Звучала она в этом качестве по всей стране, и так и воспринималась как похоронная. А это несправедливо. И этот «кладбищенский штамп» хотелось преодолеть, очистить от него музыку. В ней невыразимой красоты тема, простая, как детская песенка или считалочка.

Это аллегретто из Седьмой симфонии Бетховена.

Я хотел создать изображение, которое сольётся с ним, от начала до конца, такт в такт. Виделось шествие, к которому постепенно примыкают люди, звери, птицы, рыбы — все твари Божьи.

Но в конце концов от идеи «проиллюстрировать» Бетховена, точно следуя развитию музыки, пришлось отказаться. Я пытался анализировать партитуру, расписать сцены, но быстро запутался, увяз и бросил это занятие. Только финал был продуман и расписан по тактам.

Надо работать, положась на «авось» и на интуицию, в уверенности, что сработает то или другое. Просто клеил сцену к сцене. В результате фильм оказался в два раза длиннее, чем музыка. Пришлось искать дополнительные музыкальные фрагменты. И они нашлись.

Неизвестно откуда взялась у меня в машине аудиокассета. А на ней оказалась музыка, которая идеально подходила фильму по звучанию и настроению. Вот я в неё и вцепился. Всё время слушал её, пока рисовал.

Оказалось — Бах, Концерт №1 для клавесина с оркестром. Фрагменты этого концерта и вошли в фильм. Кстати, качественной записи именно этого исполнения так и не удалось найти, и в фильме звучит музыка с той самой, найденной в машине, безымянной кассеты.

Ещё в фильме звучит один из Брандербургских концертов Баха, мой любимый. И этот концерт лёг в фильм от первого до последнего такта, от начала и до конца эпизода, как по мерке. Удивительное совпадение.

Звучание отрывков мне показалось слишком разрозненным. И возникла такая крамольная мысль — аранжировать тот кусочек бетховенского аллегретто, который вошёл в фильм, под Баха, объединить их хотя бы общим звучанием, оркестровкой. Я обратился с этой просьбой к композитору Шандору Каллошу. Они пришёл, посмотрел материал, помолчал и сказал: «Знаете, здесь все есть. Мне тут делать нечего. Я вас поздравляю». Возможно, оно говорил ещё что-то, — но запомнились эти три фразы. И ему доверился. Так все и оставил.

А от аллегретто в фильме осталась финальная часть и тема, пропетая Марией.

”Рождество” Михаила Алдашина (смотрим фильм).

“Рождество” Михаила Алдашина

2009-12-25T14:26:20Z

Обещала показать.

Текст сканировать не стала, но если кто-то хочет почитать, то могу несколько страничек выложить.

А еще в книге есть рассказ о том, как создавался фильм. Мне было очень интересно прочитать. Следующим постом выложу кусочек теста о музыке к фильму.

И теперь эту книгу можно недорого купить не только в Галерее на Солянке, но и в “Розовом жирафе” (с доставкой на дом). И это не может не радовать. :)

Эх...

2009-12-25T05:12:21Z

Заметила такую странность: когда пишу сюда постоянно, то у меня не возникает вопросов, что постить. А сейчас прервалась и сижу в раздумьях. Унесло меня в моих изысканиях совсем в другую степь: в голове только зарубежные иллюстраторы, которые вряд ли когда будут изданы у нас; всякие музыкальные детские завлекалочки, типа мультиков и книжек, которые мало кому здесь интересны; и разные книжные хотелки, которые я вряд ли когда увижу вообще...

Вокруг предновогодняя суета, подведение итогов, а я даже не могу написать свои “детско-книжные” итоги года и “хотелок” для Дедушки Мороза на следующий год. Все никак не приду в нужное состояние. :( И пока как-то даже с новогодней тематикой никак.

А были такие планы, такие планы, эх...

remochka @ 2009-12-23T14:18:00

2009-12-23T11:18:10Z

А еще у меня пропали картинки в ЖЖурнале и ближайшие пару дней их не будет видно. :(

И комментарии из сообществ и других ЖЖурналов ко мне до сих пор не ходят. :((((((

Чувствую себя изгоем. Ухожу в реал...

“Allegro non troppo” Bruno Bozzetto

2009-12-21T16:44:33Z

“Allegro non troppo” Бруно Боццетто (1977) построен как диснеевская “Фантазия”. Только для взрослых. Так что прежде чем показывать детям, посмотрите сами. Все я бы показывать не стала, а вот отдельные эпизоды, например “Болеро” Равеля и “Грустный вальс” Сибелиуса, вполне можно.

Прелюдия к «Послеполуденному отдыху фавна» Клода Дебюсси

“Славянский танец” №7 Антонина Дворжака.

“Болеро” Мориса Равеля.

“Грустный вальс” Яна Сибелиуса.

Концерт C-dur Антонио Вивальди.

“Жар-птицу” Игоря Стравинского не нашла.

Emanuele Luzzati “Punch and Magic Fish”

2009-12-21T15:00:18Z

Пересказ сказки братьев Гримм.

Узнаёте Пельчинеллу? :)

Источник.

Alessandra Cimatoribus (1)

2009-12-21T12:39:08Z